Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كنتَ رجلاً
Bulgarian[bg]
Да, как ли пак не.
Bangla[bn]
তুমি বড়ও না ।
Czech[cs]
A co teda jsi?
German[de]
Doch, genau das bist du.
Greek[el]
Ναι, καλά.
English[en]
The hell you ain't.
Persian[fa]
اگر تو یک مرد بودی
French[fr]
Bien sûr que si!
Croatian[hr]
Vraga nisi.
Hungarian[hu]
Dehogyisnem.
Indonesian[id]
/ Memang bukan.
Italian[it]
Col cavolo non lo sei.
Dutch[nl]
Echt wel.
Portuguese[pt]
O diabo é que não és.
Romanian[ro]
Pe naiba.
Russian[ru]
Да ни черта.
Serbian[sr]
Da. Jesi!
Thai[th]
ไม่ใช่ก็ไม่ใช่
Turkish[tr]
Olmadığın belli!