Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Първоначална оценка на лизинговите плащания, включени в нетната инвестиция в лизинговия договор
Czech[cs]
Prvotní ocenění leasingových plateb zahrnutých do čisté investice do leasingu
Danish[da]
Første måling af de leasingydelser, som indgår i nettoinvesteringen i leasingkontrakten
German[de]
Erstmalige Bewertung der Leasingzahlungen, die in die Nettoinvestition in das Leasingverhältnis einbezogen werden
Greek[el]
Αρχική επιμέτρηση των μισθωμάτων της καθαρής επένδυσης στη μίσθωση
English[en]
Initial measurement of the lease payments included in the net investment in the lease
Spanish[es]
Valoración inicial de los pagos por arrendamiento incluidos en la inversión neta en el arrendamiento
Estonian[et]
Rendileandja netoinvesteeringus sisalduvate rendimaksete esmane mõõtmine
Finnish[fi]
Vuokrasopimukseen tehtyyn nettosijoitukseen sisällytettävien vuokrien alkuperäinen arvostaminen
French[fr]
Évaluation initiale des loyers payés inclus dans l'investissement net dans le contrat de location
Croatian[hr]
Početno mjerenje plaćanja najma uključenih u neto ulaganja u najam
Hungarian[hu]
A nettó lízingbefektetés részét képező lízingdíjak kezdeti értékelése
Italian[it]
Valutazione iniziale dei pagamenti dovuti per il leasing inclusi nell'investimento netto nel leasing
Lithuanian[lt]
Nuomos mokesčių, įtraukiamų apskaičiuojant grynąsias investicijas į nuomą, pirminis vertinimas
Latvian[lv]
Neto ieguldījumā nomā iekļauto nomas maksājumu sākotnējā novērtēšana
Dutch[nl]
Eerste waardering van de leasebetalingen die in de netto-investering in de lease zijn opgenomen
Polish[pl]
Początkowa wycena opłat leasingowych uwzględnionych w inwestycji leasingowej netto
Portuguese[pt]
Mensuração inicial dos pagamentos de locação incluídos no investimento líquido na locação
Romanian[ro]
Evaluarea inițială a plăților de leasing incluse în investiția netă în leasing
Slovak[sk]
Prvotné ocenenie lízingových splátok zahrnutých do čistej investície do lízingu
Slovenian[sl]
Začetno merjenje najemnin, zajetih v čisti naložbi v najem
Swedish[sv]
Initial värdering av leasingavgifter inkluderade i nettoinvesteringen i leasingavtalet