Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(26) Установен е спад по отношение на разходите за групата от политики „Земеделие и природни ресурси“ като цяло и по-специално при разходите в областта на развитието на селските райони.
Czech[cs]
(26) Tento pokles byl zjištěn u výdajů skupiny politik „zemědělství a přírodní zdroje“ obecně a zvláště pak u výdajů na rozvoj venkova.
Danish[da]
(26) Faldet er konstateret for udgifterne i gruppen landbrug og naturressourcer generelt og for udgifterne vedrørende udvikling af landdistrikter i særdeleshed.
German[de]
(26) Der Rückgang wurde in Bezug auf die Ausgaben für den Themenkreis „Landwirtschaft und natürliche Ressourcen“ im Allgemeinen und in Bezug auf die Ausgaben für die Entwicklung des ländlichen Raums im Besonderen festgestellt.
Greek[el]
(26) Η διαπιστωθείσα μείωση αφορά, γενικά, τις δαπάνες της ομάδας πολιτικής Γεωργία και φυσικοί πόροι και, ειδικότερα, αυτές του τομέα της αγροτικής ανάπτυξης.
English[en]
(26) The decrease has been identified for the expenditure for the policy group Agriculture and natural resources in general and Rural Development expenditure in particular.
Spanish[es]
(26) Este descenso se detectó en el gasto relativo al grupo de políticas Agricultura y recursos naturales en general y en el gasto en desarrollo rural en particular.
Estonian[et]
(26) Veamäär alanes põllumajanduse ja loodusvarade poliitikavaldkondade rühma kulude puhul tervikuna ja kitsamalt maaelu arengu kulude puhul.
Finnish[fi]
(26) Alenemista havaittiin koko ”maatalouden ja luonnonvarojen” toimintalohkoryhmän menojen kohdalla ja erityisesti maaseudun kehittämistä koskevien menojen yhteydessä.
French[fr]
(26) La baisse a été observée pour les dépenses du groupe de politiques Agriculture et ressources naturelles en général, et pour celles relevant du développement rural en particulier.
Hungarian[hu]
(26) Csökkenés jellemezte a Mezőgazdaság és természeti erőforrások szakpolitika-csoport kiadásainak egészét, és különösen a vidékfejlesztési kiadásokat.
Italian[it]
(26) La riduzione riguarda la spesa relativa al gruppo di politiche Agricoltura e risorse naturali, in generale, e, in particolare, per la spesa relativa allo Sviluppo rurale.
Lithuanian[lt]
(26) Sumažėjimas buvo nustatytas Žemės ūkio ir gamtinių išteklių politikos grupėje apskritai ir konkrečiai kaimo plėtros išlaidų srityje.
Latvian[lv]
(26) Šis kritums ir konstatēts visas politikas grupas “Lauksaimniecība un dabas resursi” izdevumos, bet it īpaši lauku attīstības izdevumos.
Maltese[mt]
(26) It-tnaqqis kien identifikat għan-nefqa għall-grupp tal-politika l-Agrikoltura u r-Riżorsi Naturali inġenerali u n-nefqa tal-Iżvilupp Rurali b’mod partikolari.
Dutch[nl]
(26) De afname is vastgesteld voor de uitgaven van de beleidsgroep Landbouw en natuurlijke hulpbronnen in het algemeen, en voor die van Plattelandsontwikkeling in het bijzonder.
Polish[pl]
(26) Spadek ten stwierdzono ogólnie dla wydatków w ramach grupy polityk „Rolnictwo i zasoby naturalne”, a w szczególności w wydatkach na rozwój obszarów wiejskich.
Portuguese[pt]
(26) A descida verificou-se nas despesas do grupo de políticas da Agricultura e Recursos Naturais em geral e das despesas do desenvolvimento rural em particular.
Romanian[ro]
(26) S-a observat scăderea indicelui în cazul cheltuielilor pentru grupul de politici Agricultură și resurse naturale, în general, și în cazul cheltuielilor pentru dezvoltare rurală, în special.
Slovak[sk]
(26) Zníženie sa zistilo v prípade výdavkov na skupinu politík Poľnohospodárstvo a prírodné zdroje vo všeobecnosti a konkrétne vo výdavkoch na rozvoj vidieka.
Slovenian[sl]
(26) Zmanjšanje je bilo na splošno ugotovljeno pri odhodkih za skupino politik „kmetijstvo in naravni viri“, še posebej pa pri odhodkih za „razvoj podeželja“.
Swedish[sv]
(26) Minskningen har konstaterats när det gäller utgifterna för verksamhetsområdet jordbruk och naturresurser i allmänhet och utgifterna för landsbygdsutveckling i synnerhet.