Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مهمة حساسة ، تتطلب إخلاصاً تاماً
Bulgarian[bg]
Това е трудна мисия, която изисква пълна лоялност!
Bosnian[bs]
Ovo je delikatna misija koja zahteva lojalnost.
Czech[cs]
Je to choulostivá mise, vyžadující naprostou loajalitu.
German[de]
Dies ist eine heikle Mission die äußerste Loyalität erfordert.
Greek[el]
Αυτή είναι μία λεπτεπίλεπτη αποστολή που απαιτεί ύψιστη αφοσίωση.
English[en]
This is a delicate mission that requires utter loyalty.
Spanish[es]
Es una misión delicada que requiere total lealtad.
Estonian[et]
See on delikaatne missioon, mis vajab täielikku lojaalsust.
Finnish[fi]
Tämä on arkaluonteinen tehtävä, joka vaatii täydellistä kuuliaisuutta.
Hebrew[he]
זוהי משימה רגישה אשר דורשת נאמנות מוחלטת.
Croatian[hr]
Ovo je delikatna misija koja zahteva lojalnost.
Hungarian[hu]
Ez egy titkos küldetés, ami megfelelő lojalitást igényel.
Italian[it]
Questa e'una missione delicata e richiede la massima lealta'.
Dutch[nl]
Dit is een delicate missie dat volledige loyaliteit verreist.
Polish[pl]
To delikatna misja, która wymaga całkowitej lojalności.
Portuguese[pt]
Esta é uma missão delicada que exige fidelidade absoluta.
Romanian[ro]
E o misiune delicată, care necesită loialitate absolută.
Russian[ru]
Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности.
Slovak[sk]
Jedná sa o delikátnu misiu, ktorá si vyžaduje uplnú oddanosť.
Slovenian[sl]
To je občutljiva misija, ki potrebuje skrajno zvestobo.
Albanian[sq]
Ky është një mision delikat dhe kërkon besnikërinë maksimale.
Serbian[sr]
Ovo je delikatna misija koja zahteva lojalnost.
Turkish[tr]
Bu katî sadakat isteyen meşakkatli bir iş.