Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zum Glück stellt der Internationale Strafgerichtshof, um den es jetzt geht, längst kein bloßes Alibi mehr dar.
English[en]
Fortunately, the International Criminal Court, which is the present institution, has not been a mere palliative for a long time.
Spanish[es]
Afortunadamente la Corte Penal Internacional no se anda con rodeos.
Finnish[fi]
Onneksi nykyinen elin eli kansainvälinen rikostuomioistuin ei ole pitkään aikaan ollut enää pelkkä korvike.
French[fr]
Fort heureusement, la Cour pénale internationale dont il est question aujourd'hui n'a plus rien d'un palliatif.
Italian[it]
Fortunatamente, la Corte penale internazionale, che è l'istituzione attuale, da lungo tempo non è più un semplice palliativo.
Dutch[nl]
Gelukkig is het Internationaal Strafhof waar het nu om gaat allang geen doekje voor het bloeden meer.
Portuguese[pt]
Felizmente, o Tribunal Penal Internacional, a actual instituição, não foi um mero paliativo durante muito tempo.
Swedish[sv]
Lyckligtvis har den internationella brottmålsdomstol som det handlar om nu sedan länge upphört att bara vara tomma ord.