Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU bør en gang for alle sige fra over for de antiamerikanske fordomme.
German[de]
Sie muss antiamerikanische Vorurteile ein für allemal zurückweisen.
English[en]
The Union should, once and for all, reject anti-American prejudice.
Spanish[es]
La Unión debería rechazar el prejuicio antiamericano de una vez por todas.
Finnish[fi]
EU:n olisi nyt kerta kaikkiaan hylättävä Amerikan-vastaiset ennakkoluulonsa.
French[fr]
L'Union doit une fois pour toutes renoncer à ses préjugés contre les Américains.
Dutch[nl]
De Unie dient voor eens en altijd de anti-Amerikaanse vooroordelen opzij te zetten.
Portuguese[pt]
A União deve, de uma vez por todas, rejeitar os preconceitos anti-americanos.
Swedish[sv]
EU bör en gång för alla förkasta antiamerikanska fördomar.