Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن يكون جوردون دفن هذه المادة فى مكان ما
Bulgarian[bg]
Ще ми се Джордън да го беше заровил някъде.
Czech[cs]
Kéž by Jordan tuhle věc někde pohřbil.
Greek[el]
Εύχομαι ο Τζόρνταν να το είχε θάψει κάπου αυτό το πράγμα.
English[en]
I wish Jordan had buried that stuff somewhere.
Spanish[es]
Desearía que Jordan hubiera enterrado eso en algún lugar.
Estonian[et]
Ma loodan, et Jordan mattis kuhugi maha selle värgi.
French[fr]
Jordan aurait dû enterrer tout ça quelque part.
Hebrew[he]
הלוואי שג'ורדן היה קובר את זה היכן שהוא.
Croatian[hr]
Volio bih da je Jordan negdje zakopao tu stvar.
Hungarian[hu]
Reméltem, Jordan elássa valahol ezt a cuccot.
Italian[it]
Mi auguro che Jordan abbia seppellito quelle cose da qualche parte.
Dutch[nl]
Ik wou dat Jordan dat spul ergens begraven had.
Polish[pl]
Chciałbym, aby Jordan zakopał to gdzieś.
Portuguese[pt]
Quem me dera que o Jordan tivesse enterrado aquilo em algum lado.
Romanian[ro]
Mi-aş fi dorit ca Jordan să fi îngropat chestia asta undeva.
Serbian[sr]
Volio bih da je Jordan negdje zakopao tu stvar.
Turkish[tr]
Keşke Jordan o şeyi bir yerlere gömseydi.