Besonderhede van voorbeeld: -8911514641775192131

Bulgarian

Мацката, която през цялото време беше... докато чудотворецът не се появи и не я оправи.

Danish

Pigen, der var... til en mirakelmager fik banket lidt fornuft ind i hende.

German

Ja, Anne Frank, die Tussi, die so war, bis diese Wunder-Lehrerin auftauchte und ihr Verstand einbläute.

Greek

Ναι, η'ννα Φρανκ, το γκομενάκι που ήταν όλο ώσπου εμφανίστηκε η θαυματοποιός και της έβαλε το μυαλό στη θέση του.

English

Yeah, Anne Frank, the chick that was all till the miracle worker showed up and knocked some smarts into her.

Spanish

Sí, Ana Frank, la chica que estaba..... hasta que la sanadora apareció y la espabiló un poco.

Italian

Sì, quella che era tutta... Poi arriva quella dei miracoli e le ravviva la materia grigia.

Portuguese

Sim, Anne Frank, a gaja que estava toda... até que o milagroso apareceu e enfiou alguma inteligência nela.

Russian

Да, Анна Франк, цыпочка была полностью пока не появился волшебник и вдолбил ей немного ума.

Slovenian

Ja, bejba, ki je momljala, dokler je niso spametovali.

Swedish

Ja, Anne Frank, Bruden som var helt tills mirakelsnubben kom och bankade vett i henne.