Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He went very silent and the air became charged with unspoken profanity.
Spanish[es]
Ha enmudecido y el ambiente se ha tensado llenándose de mudas blasfemias.
Finnish[fi]
Hän meni hiljaiseksi, mutta huokui sanatonta paheksuntaa.
Hebrew[he]
הוא השתתק מאוד, והאוויר הואשם בגסות גסה.
Portuguese[pt]
Ele ficou silencioso, e o ar ficou carregado de profanidades não ditas.
Swedish[sv]
Han blev väldigt tyst och luften blev tjock av outtalade svordomar.
Turkish[tr]
Sessizliğe gömüldü ve hava birden içten küfürlerle değişiverdi.