Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
39. je toho názoru, že ze široké nabídky technologií by se mělo zvláštní pozornosti dostat těmto řešením:
Danish[da]
39. mener, at af de mange teknologier, der findes, bør følgende tillægges særlig opmærksomhed og overvejes:
German[de]
39. vertritt die Auffassung, dass bei der riesigen Auswahl an Technologien folgende Lösungen besonderes Augenmerk verdienen und geprüft werden sollten:
Greek[el]
39. υποστηρίζει ότι από το τεράστιο φάσμα των υφιστάμενων τεχνολογιών πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις ακόλουθες λύσεις:
English[en]
39. Is of the view that out of the huge selection of technologies the following solutions should receive particular attention and be considered:
Estonian[et]
39. on seisukohal, et äärmiselt suurest tehnoloogiaalasest valikust peaks eelkõige tähelepanu pöörama alljärgnevale:
Finnish[fi]
39. katsoo, että tarjolla olevista lukuisista ratkaisuista olisi kiinnitettävä huomiota erityisesti seuraaviin:
French[fr]
39. estime que, parmi la très vaste gamme de technologies, les solutions suivantes devraient recevoir une attention particulière:
Hungarian[hu]
39. úgy véli, hogy a technológiák hatalmas választékából a következő megoldások érdemelnek kitüntetett figyelmet:
Italian[it]
39. ritiene che, nell'ampia scelta delle tecnologie, meritino particolare attenzione le seguenti soluzioni:
Lithuanian[lt]
39. mano, kad iš didelio technologijų pasirinkimo ypatingą dėmesį reikėtų skirti ir apsvarstyti šiuos sprendimus:
Dutch[nl]
39. is van oordeel dat uit de enorme keuze aan technologieën de volgende oplossingen bijzondere aandacht verdienen en moeten worden overwogen:
Polish[pl]
39. jest zdania, że z szerokiego wachlarza technologii, szczególną uwagę należy zwrócić na następujące:
Slovak[sk]
39. je toho názoru, že z obrovského množstva technológií by mala byť špeciálna pozornosť venovaná týmto riešeniam:
Slovenian[sl]
39. meni, da je med veliko izbiro tehnologij treba posvečati posebno pozornost in obravnavo naslednjim rešitvam: