Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ihre Einladungen entzücken jedes Mal, Gräfin Lina.
Greek[el]
Οι προσκλήσεις σας έχουν ενδιαφέρον, κόμισσα Λίνα.
English[en]
Your invitations always intrigue me, Countess Lina.
Spanish[es]
Sus invitaciones siempre me intrigan, condesa Lina.
Finnish[fi]
Kutsunne kiehtovat minua aina, kreivitär Lina.
French[fr]
Vos invitations m'intriguent toujours, comtesse Lina.
Croatian[hr]
Vaši pozivi uvijek izazivaju radoznalost, grofice Lina.
Portuguese[pt]
Seus convites sempre me intrigam, Condessa Lina.
Romanian[ro]
Invitaţiile dv. îmi stârnesc mereu curiozitatea, d-nă contesă.
Turkish[tr]
Davetleriniz beni hep şaşırtır Kontes Lina.