Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيكون بوسعكم المجيء ؟
Czech[cs]
Stihnete to?
German[de]
Glaubt ihr, dass ihr es schafft?
Greek[el]
Θα έρθετε;
English[en]
You guys going to be able to make it?
Spanish[es]
¿Ustedes van a poder ir?
Finnish[fi]
Pääsettekö tulemaan?
French[fr]
Vous allez pouvoir venir?
Hebrew[he]
תצליחו להגיע?
Hungarian[hu]
El tudtok jönni?
Indonesian[id]
Kalian nanti bisa datang?
Italian[it]
Voi che fate, venite?
Polish[pl]
Przyjdziecie na mecz?
Portuguese[pt]
Vocês vão conseguir ir?
Romanian[ro]
Veţi fi în stare să reuşiţi?
Russian[ru]
Вы же сможете прийти?
Serbian[sr]
Hoćete li uspjeti doći?
Turkish[tr]
Gelebilecek misiniz?