Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Die Polizisten sagten mir, sie würden mich in ein Haftzentrum für Drogenkonsumenten bringen, wenn ich ihnen nicht 3000 Yuan (300 Euro) gäbe.
English[en]
The police said if I didn't give them 3,000 RMB [US$440] they would put me in a drug detention center.
Spanish[es]
La policía dijo que si les daba 3,000 RMB [US$440] me pondrían en un centro de detención para drogodependientes.
French[fr]
Les policiers ont dit que si je ne leur donnais pas 3 000 RMB [440USD] ils me placeraient dans un centre de détention pour drogués.
Japanese[ja]
警察は、3000人民元(440米ドル)を払わなければ、オレを薬物使用者の拘禁施設に入れるって言った。
Chinese[zh]
警方说如果我不给他们3000元[440美元], 他们会把我带到禁毒拘留中心。