Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не одобрявам методите ви.
Czech[cs]
Zaráží mě vaše taktika.
English[en]
I resent your tactics.
Spanish[es]
No me gusta su táctica.
Finnish[fi]
Enkä hyväksy toimintaasi.
French[fr]
Votre tactique me déplaît.
Croatian[hr]
Prosvjedujem zbog vaše taktike.
Hungarian[hu]
A módszerei pedig nem tetszenek.
Polish[pl]
Wypraszam sobie pańską taktykę.
Portuguese[pt]
Sem ofender a sua tática.
Romanian[ro]
Nu sunt de acord cu tacticile voastre.
Russian[ru]
Мне претят ваши методы.
Slovak[sk]
Zaráža ma vaša taktika.
Swedish[sv]
Jag föraktar ert förfarande.
Turkish[tr]
Ayrıca izlediğiniz yolu tasvip etmiyorum.