Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doufám, že to znamená něco úžasného.
Greek[el]
Το καλό που σου θέλω να είναι κάτι φοβερό αυτό.
English[en]
That better be something awesome.
Spanish[es]
Será mejor que eso sea algo asombroso.
French[fr]
J'espère que c'est génial.
Croatian[hr]
Ali kad krene, postaje neko.
Italian[it]
Spero sia qualcosa di fico.
Polish[pl]
Lepiej by było to coś zarąbistego.
Portuguese[pt]
Melhor que isso seja algo impressionante.
Romanian[ro]
Ar fi bine să fie ceva minunat.
Russian[ru]
Надеюсь, это что-то классное.
Serbian[sr]
Ali kad krene, postaje neko.
Turkish[tr]
Bundan iyi bir tabir olmaz.