Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu vil vi nævne nogle af ingredienserne: Tre-fire gulerødder, en håndfuld snittebønner, et lille kålhoved, to store auberginer, to tomater, tre løg og et hvidløg.
German[de]
Hier sind einige Zutaten, die du benötigst: drei oder vier Mohrrüben, eine Handvoll Feuerbohnen, ein kleiner Kohlkopf, zwei große Auberginen, zwei Tomaten, drei Zwiebeln und eine Knoblauchzwiebel.
Greek[el]
Τώρα να ένας κατάλογος από τα υλικά: Τρία ως τέσσερα καρότα, μια φούχτα Γαλλικά φασόλια, ένα μικρό λάχανο, δυο μεγάλες μελιτζάνες, δυο ντομάτες, τρία κρεμμύδια και ένα κεφάλι σκόρδο.
English[en]
Now we can check some of the ingredients: three to four carrots, a handful of French beans, a small cabbage, two large eggplants, two tomatoes, three onions and a bulb of garlic.
Spanish[es]
Ahora podemos enumerar algunos de los ingredientes: tres o cuatro zanahorias, un manojo de habichuelas o frijoles, un repollo pequeño, dos berenjenas grandes, dos tomates, tres cebollas y una cabeza de ajo.
Finnish[fi]
Nyt voimme tehdä listan aineksista: tarvitset kolme tai neljä porkkanaa, kourallisen tarhapapuja, pienen keräkaalin, kaksi suurta munakoisoa, kaksi tomaattia, kolme sipulia ja valkosipulinkynttä.
French[fr]
Après quoi, choisissez vos légumes: trois ou quatre carottes, une poignée de haricots verts, un petit chou, deux grandes aubergines, deux tomates, trois oignons et une tête d’ail.
Italian[it]
Ora vediamo quali sono alcuni ingredienti: tre-quattro carote, una manciata di fagiolini, un piccolo cavolo, due grosse melanzane, due pomodori, tre cipolle e un capo d’aglio.
Japanese[ja]
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
Norwegian[nb]
Og så var det ingrediensene: Tre — fire gulerøtter, en håndfull snittebønner, et lite kålhode, to store auberginer, to tomater, tre løker og en hvitløk.
Dutch[nl]
Laten wij vervolgens eens kijken welke ingrediënten wij onder andere nodig hebben: drie of vier worteltjes, een handvol snijbonen, een klein kooltje, twee grote aubergines, twee tomaten, drie uien en een bolletje knoflook.
Portuguese[pt]
A seguir podemos conferir alguns dos ingredientes: três a quatro cenouras, um punhado de feijão, um repolho pequeno, duas beringelas grandes, dois tomates, três cebolas e uma cabeça de alho.
Swedish[sv]
Låt oss gå igenom några av ingredienserna: tre eller fyra morötter, en handfull skärbönor, ett litet vitkålshuvud, två stora auberginer, två tomater, tre rödlökar och en vitlök.