Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا نتحدث معك من اجل المسحوق الليلي فقط
Bulgarian[bg]
Обаждам се за да поговорим за нашият Нощен крем.
Danish[da]
Jeg var bare ringer for at tale med dig om vores Everdew Night Cream.
Greek[el]
Σας παίρνω για την κρέμα νυχτός Έβερντιου.
English[en]
I was just calling to speak with you about our Everdew Night Cream.
Spanish[es]
Llamaba para hablar contigo de la Crema Humectante de Noche.
Estonian[et]
Helistan, et rääkida teiega Everdew öökreemist.
Finnish[fi]
Soitan kysyäkseni Everdew-yövoiteesta.
Hebrew[he]
התקשרתי כדי לדבר איתך על הקרם לילה.
Croatian[hr]
Zovem vas u vezi svakodnevne noćne kreme.
Hungarian[hu]
Csak beszélni szeretnék Önnel az Örökharmat Esti Krémről.
Italian[it]
Ti chiamo per parlare con te della nostra crema da notte everdew.
Macedonian[mk]
Сејавив да зборувам со вас за нашиот Евердау Ноќниот Крем.
Dutch[nl]
Ik belde je om met je te praten over je Everdew Nacht Créme.
Polish[pl]
Dzwonie, aby porozmawiac o Kremie Nocnym Everdew.
Portuguese[pt]
Estou ligando para falar sobre o nosso Everdew Creme Noturno.
Romanian[ro]
Am sunat doar să vorbesc cu tine de cremă noastră de noapte Everdew.
Slovenian[sl]
Kličem vas, da bi se pogovorila o Everdew nočni kremi.
Serbian[sr]
Zovem vas u vezi svakodnevne noćne kreme.
Swedish[sv]
Jag ringde bara för att tala med dig om våran Everdew nattkräm.
Turkish[tr]
Sizinle Everdew gece kremi hakkında görüşecektim...
Chinese[zh]
我 想 找 你 谈谈 我们 的 Everdew 晚霜