Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كـان لـدي أمـل ضئيـل
Bulgarian[bg]
Имах малка надежда.
Greek[el]
Είχα μια μικρή ελπίδα.
English[en]
It was a small hope.
Spanish[es]
Tuve una pequeña esperanza.
Finnish[fi]
Pieni toivonkipinä oli olemassa.
Hebrew[he]
הייתה לי תקווה קטנה.
Croatian[hr]
Postojala je nada.
Hungarian[hu]
Egy kicsit reménykedtem benne.
Italian[it]
Era una piccola speranza.
Latvian[lv]
Tā bija vāja cerība.
Dutch[nl]
Hoop doet leven.
Polish[pl]
Miałem odrobinkę nadziei.
Portuguese[pt]
Tinha uma pequena esperança.
Romanian[ro]
Speram puţin.
Russian[ru]
Надеялся.
Serbian[sr]
Postojala je mala nada.
Turkish[tr]
Küçük bir umut vardı.