Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidiš šta si učinio?
Czech[cs]
Vidíš, co jsi kurva udělal?
Greek[el]
Είδες τι έκανες τώρα;
English[en]
See what the fuck you did?
Spanish[es]
Ver qué carajo hiciste?
Estonian[et]
Näed, mida sa raisk tegid?
Persian[fa]
ديدي چه گوهي خوردي ؟
Hebrew[he]
רואה מה עשית?
Croatian[hr]
VIDIŠ ŠTA SI UČINIO?
Hungarian[hu]
Látod, mi a faszt csináltál?
Indonesian[id]
Lihat apa yang kau perbuat?
Italian[it]
Guarda che cazzo hai fatto?
Polish[pl]
Zobacz, coś ty kurwa zrobił?
Portuguese[pt]
Vê o que diabos fizes-te?
Romanian[ro]
Vezi ce ai făcut?
Slovak[sk]
Vidíš, čo si kurva spravil?
Slovenian[sl]
Vidiš kaj si naredil?
Serbian[sr]
Vidiš što si napravio?
Swedish[sv]
Se vad fan du gjorde?
Turkish[tr]
Ne yaptığını gördün mü?
Vietnamese[vi]
Thấy mày làm gì chưa?