Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع تم قتله, بما فيهم السيد هالسي ومتدربته
Czech[cs]
Zabili všechny, včetně mistra Halseyho a jeho padawana.
German[de]
Alle wurden getötet, einschließlich Meister Halsey und seinem Padawan.
Greek[el]
Σκοτώθηκαν όλοι, συμπεριλαμβανομένου του Δασκάλου Halsey και της μαθητευόμενής του.
English[en]
Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan.
Spanish[es]
Todos fueron asesinados, incluido el maestro Halsey y su padawan.
Finnish[fi]
Kaikki saivat surmansa, myös mestari Halsey oppilaineen.
French[fr]
Ils ont tous été tués, y compris Maître Halsey et son padawan.
Croatian[hr]
Svi su ubijeni, uključujući Učitelja Halseya i njegovog padavana.
Italian[it]
Sono stati uccisi tutti, compresi il maestro Halsey e il suo padawan.
Dutch[nl]
Iedereen werd gedood, waaronder Meester Halseyn en zijn Padawan.
Polish[pl]
Wszyscy nie żyją, łącznie z mistrzem Halseyem i jego padawanem.
Portuguese[pt]
Todos estavam mortos. Incluindo Mestre Halsey e seu padawan.
Romanian[ro]
Toţi au fost ucişi, inclusiv maestrul Halsey şi ucenicul său.
Russian[ru]
Убили всех, включая магистра Халси и его падавана.
Slovenian[sl]
Vse so pobili, skupaj z Učiteljem Halseyem in njegovim Padawanom.
Serbian[sr]
Svi su ubijeni, uključujući Učitelja Halseya i njegovog padavana.