Besonderhede van voorbeeld: -8912104989800440292

Czech

Galéra, která se vynořila u pobřeží, nebyla závislá ani na větru ani na přílivu.

Greek

Η γαλέρα που πλησίαζ ε στην ακτή δεν χρειαζ όταν την δύναμη του ανέμου ή της θάλασσας.

English

The galley that was rounding the headland depended on neither wind nor tide.

Spanish

A la galera que circundaba el cabo no la arrastraba ni viento ni marea.

Polish

Galera, która okrążała cypel, nie była zależna ani od wiatru ani fali.

Portuguese

A galé que contornava o promontório não dependia de ventos nem de marés.

Serbian

Galija koja je obilazila oko rta nije zavisila ni od vetra, ni od plime.