Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استيقظت هذا الصباح الشعور بالأمل.
German[de]
Ich habe heute Morgen beim Aufwachen Hoffnung verspürt.
Greek[el]
Ξύπνησα σήμερα το πρωί... γεμάτη ελπίδα.
English[en]
I woke up this morning feeling hopeful.
Spanish[es]
Hoy me desperté con esperanzas.
Hebrew[he]
התעוררתי הבוקר עם תחושה של תקווה.
Hungarian[hu]
Bizakodóan ébredtem fel ma reggel.
Italian[it]
Stamattina mi sono svegliata... piena di speranza.
Dutch[nl]
Ik werd deze ochtend hoopvol wakker.
Portuguese[pt]
Acordei a sentir esperança.
Romanian[ro]
M-am trezit de dimineaţă plină de speranţă.
Russian[ru]
Я проснулась сегодня утром с чувством надежды.
Slovak[sk]
Dnes ráno som sa zobudila s pocitom nádeje.
Serbian[sr]
PROBUDILA SAM SE JUTROS PUNA NADE.
Swedish[sv]
Jag vaknade i morse full av hopp.
Turkish[tr]
Bu sabah umut dolu bir şekilde uyandım.