Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er riecht nach Knoblauch, Mutter und benimmt sich wie ein Bauer.
Greek[el]
Μυρίζει σκόρδο, μητέρα και φέρεται σαν χωριάτης.
English[en]
He smells of garlic, mother, and behaves like a peasant.
Spanish[es]
El huele a ajo y luce como un campesino.
Finnish[fi]
Hän haisee valkosipulilta ja on maalainen.
Croatian[hr]
On smrdi na češnjak, majko, i ponaša se kao seljak.
Italian[it]
Puzza di aglio, madre, e si comporta come un contadino.
Portuguese[pt]
Dizem que ele tem cheiro de alho... e se comporta como um camponês.
Romanian[ro]
Se spune că pute a usturoi şi că e ţărănoi.
Turkish[tr]
O, sarımsak, anne kokuyor ve bir köylü gibi davranır.