Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نُقل العمود الخاص باستخلاص الميثان "CH4 recovery" إلى أسفل بند الانبعاثات "Emissions" (تمشياً مع الجداول الأخرى التي يتم فيها الإبلاغ عن الاستخلاص، مثل الانبعاثات الهاربة والعمليات الصناعية)؛
Spanish[es]
La columna titulada "CH4 recovery" se ha trasladado al epígrafe "Emissions" (para que concuerde con otros cuadros en los que se informa sobre las recuperaciones, por ejemplo, en los correspondientes a emisiones fugitivas y procesos industriales).
French[fr]
La colonne «CH4 recovery» (Quantité de CH4 récupérée) a été déplacée (par souci de cohérence avec les autres tableaux tels que ceux concernant les émissions fugaces et les procédés industriels, dans lesquels les quantités récupérées sont notifiées) et apparaît maintenant sous l’intitulé «Émissions»;
Russian[ru]
колонка, озаглавленная "CH4 recovery", была перенесена под заголовок "Emissions" (для обеспечения сопоставимости с другими таблицами, в которых представляются данные об абсорбции, например утечки при добыче и транспортировке топлива и промышленные процессы);