Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذنا الأدلة التي صادرها قسم المخدرات و حاولنا بيعها بنفسنا
Bulgarian[bg]
Вземаме кофискуваните улики от отдела за наркотици и ги продаваме за нас.
English[en]
We've been taking evidence the narcotics division confiscated and selling it off ourselves.
Spanish[es]
Hemos estado cogiendo pruebas confiscadas de narcóticos y vendiéndolas nosotros.
French[fr]
Nous avons été prendre des preuves comme quoi la division narcotique a confisqué et vendu les drogues.
Hebrew[he]
אנחנו לוקחים ראיות שמחלקת הסמים החרימה ומוכרים בעצמנו.
Croatian[hr]
Krali smo dokaze koje su Narkotici zaplijenili i sami ga prodavali.
Hungarian[hu]
Elvettük a bizonyítékokat, amiket a drogügyesek foglaltak le és mi adtuk el.
Italian[it]
Prendevamo le prove confiscate dalla narcotici, e vendevamo tutto per i fatti nostri.
Polish[pl]
Zbieraliśmy dowody, że wydział narkotykowy zarekwirował ją i sprzedawał dla własnej korzyści.
Portuguese[pt]
Temos pegado evidências que a divisão de narcóticos confiscava e vendíamos nós mesmos.
Romanian[ro]
Am strâns dovezi, divizia de narcotice le-a confiscat şi le-am vândut noi înşine.
Russian[ru]
ћы забирали вещдоки, конфискованные отделом по наркотикам, и продавали их.
Turkish[tr]
Narkotik biriminin el koyduğu kanıtları alıp kendimiz için satıyorduk.