Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه من الواضح أن السيد تشانغ نبش وأعيد دفنه
Czech[cs]
Tak je očividné, že pan Chang byl vykopán a znovu pohřben.
Danish[da]
Chang blev gravet op og begravet igen.
Greek[el]
Προφανώς ο κ. Τσανγκ ξεθάφτηκε και ξαναθάφτηκε.
English[en]
It is obvious that Mr. Chang was dug up and reburied.
Spanish[es]
Es obvio que el Sr. Chang fue sacado y vuelto a enterrar.
Persian[fa]
واضحه که آقاي " چنگ " بيرون اورده شدن و دوباره دفن شدن
Finnish[fi]
On selvää, että herra Chang kaivettiin ylös ja haudattiin uudelleen.
Hebrew[he]
ברור שהוציאו וקברו מחדש את מר צ'אנג.
Italian[it]
E'ovvio che il signor Chang e'stato tirato fuori e riseppellito.
Polish[pl]
To oczywiste, że pan Chang został wykopany i pochowany ponownie.
Portuguese[pt]
É óbvio que o Sr. Chang foi desenterrado e enterrado novamente.
Romanian[ro]
Este evident că domnul Chang a fost dezgropat şi re-îngropat.
Turkish[tr]
Açık ki Bay Chang çıkarılıp tekrar gömülmüş.