Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Er hat dies jedoch noch nicht im Zusammenhang mit dem Abkommen mit Tunesien getan.
English[en]
This is the first time that it has had to consider a Euro-Mediterranean treaty.
Spanish[es]
Es, pues, la primera vez que ha de analizar un tratado euromediterráneo.
Estonian[et]
Seega tuleb tal esimest korda analüüsida Euroopa-Vahemere piirkonna lepingut.(
Finnish[fi]
Näin ollen kyseessä on ensimmäinen kerta, kun yhteisöjen tuomioistuin tarkastelee Euro–Välimeri‐sopimusta.(
Slovak[sk]
Súdny dvor teda musí po prvýkrát skúmať Euro‐stredomorskú dohodu.(
Slovenian[sl]
To je prvič, da mora preučiti Evro-mediteranski sporazum.(
Swedish[sv]
Det är således första gången ett Europa–Medelhavsavtal prövas.(