Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem sluha, ty líná mrcho.
German[de]
Ich hab'doch keinen Lieferservice, du fauler Sack.
Greek[el]
Δεν είμαι πιτσαρία, τεμπέλαρε.
English[en]
This ain't Domino's, you lazy bitch.
Spanish[es]
No soy Tu cadete, vago de mierda.
Estonian[et]
Need pole doominod, laisk lits.
French[fr]
Je livre pas, feignasse.
Hebrew[he]
זה לא דומינו'ס, זונה עצלנית!
Croatian[hr]
To nije Halo Pizza, ljenčino.
Indonesian[id]
Ini bukan pelayanan Domino, Pemalas.
Icelandic[is]
Þetta er ekki Domino's, letidrusla.
Italian[it]
Non faccio consegne a domicilio, pigrone.
Dutch[nl]
Ik lever niet aan huis.
Polish[pl]
To nie Domino Pizza, leniu.
Portuguese[pt]
Isto não é o Domino's, grande preguiçoso.
Romanian[ro]
Nu esti la Domino, cătea lenesă.
Slovenian[sl]
To ni Halo Pizza, lenoba.
Serbian[sr]
Ovo nije Domino, lenjivče.
Turkish[tr]
Evlere servis yapmıyoruz, tembel teneke.