Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би противоречат на неговите формули.
Greek[el]
Μπορεί να είναι ασύμφωνες με τους τύπους του.
English[en]
They may be disagreeable to his formulas. MEN:
Spanish[es]
Porque pueden no corresponderse con sus fórmulas.
Persian[fa]
ممکنه با فرمولاش مغاير باشند
Croatian[hr]
Oni mogu biti neugodan svojim formulama.
Italian[it]
Cozzerebbero con le sue formule.
Korean[ko]
자기 공식에 무례하게 구는 것일 수도 있으니까
Dutch[nl]
Dat zou niet kunnen stroken met z'n formules.
Portuguese[pt]
Podem ser desagradáveis para as fórmulas dele.
Serbian[sr]
Mogu odudarati od formula.
Swedish[sv]
De kan ju motbevisa hans teorier.
Turkish[tr]
Onun formüllerine ters olabilirler.
Vietnamese[vi]
Có thể họ sẽ không vừa ý với các công thức của cậu ấy.