Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وظل المجلس يعمل في تعاون وثيق مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية سعياً إلى فهم نتائج عمليات مراجعة الحسابات الداخلية التي جرت مؤخراً، وتنسيق أعمال مراجعة الحسابات التي يقوم بها كل منهما، والتقليل إلى أدنى حد من مطالب مراجعة الحسابات والرقابة الملقاة على عاتق مكتب المخطط العام.
English[en]
The Board has continued to work closely with the Office of Internal Oversight Services to understand the results of recent internal audits, coordinate its respective audit work and minimize the audit and oversight demands placed upon the Office of the Capital Master Plan.
Spanish[es]
La Junta ha seguido colaborando estrechamente con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para interpretar los resultados de auditorías internas recientes, coordinar sus labores respectivas de auditoría y reducir al mínimo las exigencias de auditoría y supervisión impuestas a la Oficina del Plan Maestro.
French[fr]
Le Comité a continué de collaborer étroitement avec le Bureau des services de contrôle interne afin d’analyser les résultats des audits internes menés récemment, de coordonner leurs activités d’audit respectives et de limiter au maximum les demandes adressées au Bureau chargé du plan-cadre d’équipement dans le cadre des vérifications et des contrôles.
Russian[ru]
Комиссия тесно сотрудничала с Управлением служб внутреннего надзора в целях осмысления результатов последних внутренних проверок, координации ее соответствующей ревизорской деятельности и сведения к минимуму требований, предъявляемых к Управлению генерального плана капитального ремонта.
Chinese[zh]
审计委员会继续同内部监督事务厅密切合作,以了解最近内部审计的结果,协调其各自的审计工作,并尽量减少对基本建设总计划办公室提出的审计和监督要求。