Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، شددت الوفود على أنه ينبغي لجدول أعمال البرنامج الإنمائي أن يعكس نتائج مؤتمر ريو +20، وإطار التنمية للأهداف الإنمائية للألفية لما بعد عام 2015، وتوحيد الأداء (تيرانا)، ومؤتمر اسطنبول المعني بأقل البلدان نموا، والاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل أربع سنوات.
English[en]
In this respect, they stressed that the UNDP agenda should reflect outcomes of Rio+20, the post-2015 MDG development framework, Delivering as One (Tirana), the Istanbul Conference on Least Developed Countries, and the QCPR.
Spanish[es]
A ese respecto, recalcaron que el programa del PNUD debería reflejar los resultados de Río+20, el marco de desarrollo de los ODM después de 2015, la iniciativa Unidos en la acción (Tirana), la Conferencia de Estambul sobre los Países Menos Adelantados, y la revisión cuadrienal amplia de la política.
French[fr]
À ce propos, elles ont souligné que le programme du PNUD devrait être compatible avec les textes issus de la Conférence des Nations Unies de 2012 sur le développement durable (Rio+20), le cadre de développement pour l’après-2015 concernant les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), l’initiative « Unis dans l’action » (Tirana), la Conférence d’Istanbul sur les pays les moins avancés et l’examen quadriennal complet.
Russian[ru]
В этой связи они подчеркнули, что повестка дня ПРООН должна отражать итоговые документы Конференции «Рио+20», рамочной программы развития ЦРТ на период после 2015 года, инициативы «Единство действий» (Тирана), Стамбульской конференции по наименее развитым странам и ЧВОП.
Chinese[zh]
关于这一点,它们强调,开发署的议程应当反映里约会议20周年、2015年以后千年发展目标的发展框架、“一体行动”(地拉那)、伊斯坦布尔最不发达国家问题会议以及四年期全面政策审查的成果。