Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
23 Ano všichni máme problémy a máme každý své nedostatky.
Danish[da]
23 Vi har naturligvis alle problemer, og vi har alle vore fejl og mangler.
German[de]
23 Natürlich haben wir alle unsere Probleme, und wir machen Fehler.
Greek[el]
23 Βέβαια, όλοι μας έχουμε προβλήματα, και έχουμε τις ατέλειές μας.
English[en]
23 Of course, all of us have problems, and we have our own shortcomings.
Spanish[es]
23 Por supuesto, todos tenemos problemas, y también tenemos nuestras propias faltas.
Finnish[fi]
23 Tietysti meillä kaikilla on ongelmia ja meillä on omat puutteemme.
French[fr]
23 Évidemment, nous avons tous nos problèmes et nos défauts.
Croatian[hr]
23 Naravno, svi mi imamo problema i svojih osobnih nedostataka.
Hungarian[hu]
23 Természetesen mindannyian nehézségekkel küszködünk és megvannak a gyengeségeink.
Italian[it]
23 Naturalmente tutti noi abbiamo problemi, e abbiamo i nostri difetti.
Japanese[ja]
23 もとより,わたしたちは皆問題を抱えており,自分自身の欠点を持っています。
Korean[ko]
23 물론, 우리 모두에게는 문제들이 있으며, 우리는 나름대로의 단점들을 가지고 있읍니다.
Norwegian[nb]
23 Selvfølgelig har vi alle våre problemer, og vi kommer alle til kort.
Dutch[nl]
23 Natuurlijk tobben wij allemaal met problemen en hebben wij onze tekortkomingen.
Polish[pl]
23 Oczywiście każdy ma własne kłopoty oraz takie czy inne niedociągnięcia.
Portuguese[pt]
23 Naturalmente, todos temos problemas, e também nossas próprias falhas.
Slovenian[sl]
23 Seveda imamo vsi probleme in pomanjkljivosti.
Sranan Tongo[srn]
23 A no de foe taki dati oen alamala e feti nanga oen problema èn wi abi oen swakisé.
Swedish[sv]
23 Naturligtvis har vi alla problem, och vi har våra tillkortakommanden.
Turkish[tr]
23 Hepimizin problemleri var; ayrıca kusurlarımız olduğu da muhakkaktır.
Chinese[zh]
反之,我们要专心一意,紧守真理。