Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как Джозеф Смит “постепенно става велик в своето знание за Божиите неща”?
Cebuano[ceb]
Sa unsa nga mga paagi si Joseph Smith “sa inanay nahimo nga gamhanan diha sa kahibalo kalabut sa mga butang sa Dios”?
Czech[cs]
Jak Joseph Smith „postupně [získal] veliké poznání věcí Božích“?
Danish[da]
På hvilke måder blev Joseph Smith gradvist stor i kundskab om de ting, der hører Gud til?
German[de]
Auf welche Weise nahm Joseph Smith „Schritt für Schritt an Erkenntnis dessen zu, was von Gott ist“?
Greek[el]
Με ποιους τρόπους ο Τζόζεφ Σμιθ «σταδιακώς [έγινε] μεγάλος στη γνώση των τού Θεού»;
English[en]
In what ways did Joseph Smith “gradually become great in the knowledge of the things of God”?
Spanish[es]
¿De qué manera José Smith “lle[gó] gradualmente a ser gran[de] en el conocimiento de las cosas de Dios”?
Estonian[et]
Mil viisil kasvasid tasapisi Joseph Smithi teadmised Jumala asjadest?
Finnish[fi]
Millä tavoin Joseph Smithistä tuli vähitellen suuri ”tiedossa siitä, mikä on Jumalan”?
Fijian[fj]
Na cava e cakava o Josefa Simici “me rawa kina ni cecere tikoga na nona kila na veika ni Kalou”?
French[fr]
Comment Joseph Smith « [grandit-il] progressivement dans la connaissance des choses de Dieu » ?
Croatian[hr]
Na koje je načine Joseph Smith »postupno rast[ao] u spoznaji Božjoj«?
Hungarian[hu]
Milyen módokon következett be, hogy Joseph Smith „fokozatosan naggyá vál[t] Isten dolgainak ismeretében”?
Indonesian[id]
Dengan cara apa Joseph Smith “secara bertahap menjadi hebat dalam pengetahuan tentang apa yang dari Allah”?
Italian[it]
In che modo Joseph Smith “gradualmente divent[ò] grand[e] nella conoscenza delle cose di Dio”?
Japanese[ja]
ジョセフ・スミスはどのようにして「次第に神にかかわる事柄を深く知るようにな〔った〕」でしょうか(例として,243-245ページ参照)。
Korean[ko]
어떤 방법으로 조셉 스미스는 “점차 하나님의 일에 관한 지식에 뛰어난 사람이” 되었는가?(
Lithuanian[lt]
Kokiais būdais Džozefas Smitas „palaipsniui augo Dievo dalykų išmanyme“?
Latvian[lv]
Kā Džozefs Smits „pakāpeniski [kļuva] [dižens] zināšanās par Dieva lietām”?
Norwegian[nb]
På hvilke måter ble Joseph Smith “gradvis [stor] i kunnskap om det som hører Gud til”?
Dutch[nl]
In welke opzichten nam Joseph Smiths ‘grote kennis aangaande de dingen Gods stapsgewijs toe’?
Polish[pl]
W jaki sposób Józef Smith „stopniowo [doskonalił] swą wiedzę o sprawach Boga”?
Portuguese[pt]
Como Joseph Smith “gradualmente [adquiriu] grande conhecimento das coisas de Deus”?
Romanian[ro]
În ce moduri a „[crescut Joseph Smith] treptat în cunoaşterea lucrurilor lui Dumnezeu”?
Russian[ru]
Каким образом Джозеф Смит “постепенно становился великим в познании деяний Бога”?
Samoan[sm]
O a auala na mafai ai e Iosefa Samita ona “faasolosolo ina avea ma tagata sili i le malamalamaaga o mea a le Atua”?
Swedish[sv]
Hur blev Joseph Smith ”undan för undan stor i kunskapen om det som hör Gud till”?
Tagalog[tl]
Sa paanong paraan “unti-unting lumaki ang kaalaman [ni Joseph Smith] tungkol sa mga bagay ng Diyos”?
Tongan[to]
Ko e hā e ngaahi founga naʻe “fakaʻau māmālie ai ‘a” Siosefa Sāmita “‘o maʻongoʻonga ‘i he ‘ilo ki he ngaahi meʻa ‘a e ‘Otuá”?
Tahitian[ty]
Nahea to Iosepha Semita « faarahi-noa-raa i to’na ite i te mau mea a te Atua ?
Ukrainian[uk]
Як саме Джозеф Сміт “поступово набував великого знання про Божі справи”?