Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И по-ваше време е било така.
Danish[da]
Det var vel det samme i Deres tid?
German[de]
War wohlwährend Ihrer Zeit genauso.
English[en]
Guess it was the same during your stint.
Spanish[es]
Supongo que durante su periodo era igual.
Persian[fa]
" انجيل مقدس " فکر کنم عين همينو داريد ؟
Finnish[fi]
Teidän aikananne oli kai samoin.
Hebrew[he]
אני מניח שזה היה כך גם בתקופתך.
Italian[it]
( Carnelli ) Sarà stato cosi anche ai suoi tempi.
Portuguese[pt]
Penso que era o mesmo durante o seu tempo.
Romanian[ro]
Cred că e la fel ca pe vremea dvs.
Slovak[sk]
Za vás to asi bolo také isté.
Slovenian[sl]
Predvidevam, da je bilo pri vas isto.
Thai[th]
ผมว่ามันคงเหมือนกับสมัยคุณ
Chinese[zh]
我 猜 你 那 時候 也 是 一樣