Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ledsaget af Jesus Kristus, hans sendebud og største offentlige forkynder, er Jehova kommet til sit åndelige tempel som dommer.
German[de]
Er ist nun, begleitet von Jesus Christus, seinem Boten oder größten öffentlichen Diener, zu seinem geistigen Tempel gekommen, um Gericht zu halten.
Greek[el]
Συνοδευόμενος από τον Ιησού Χριστό τον Αγγελιαφόρο ή μέγιστο Δημόσιο Υπηρέτη του, ο Ιεχωβά έχει έλθει στον πνευματικό του ναό για έργο κρίσεως.
English[en]
Accompanied by Jesus Christ his Messenger or greatest Public Servant, Jehovah has come to his spiritual temple for judgment work.
Spanish[es]
Acompañado por Jesucristo su Mensajero o principal Siervo Público, Jehová ha venido a su templo espiritual para obra de juicio.
Finnish[fi]
Jehova on tullut hengelliseen temppeliinsä tuomintatyöhön, mukanaan Jeesus Kristus, hänen Sanansaattajansa eli suurin Julkinen Palvelija.
French[fr]
Accompagné de Jésus-Christ, son Messager ou plus grand Serviteur public, Jéhovah est venu dans son temple spirituel afin d’y exercer ses jugements.
Italian[it]
Accompagnato da Gesù Cristo, il suo Messaggero o più grande Servitore Pubblico, Geova è venuto nel suo tempio spirituale per l’opera di giudizio.
Norwegian[nb]
Ledsaget av Jesus Kristus, sitt Bud og sin fremste offentlige Tjener, har Jehova kommet til sitt åndelige tempel for å utføre et domsarbeid.
Dutch[nl]
Vergezeld van Jezus Christus, zijn Boodschapper of grootste Openbare Dienstknecht, is Jehovah voor het oordeelswerk tot zijn geestelijke tempel gekomen.
Portuguese[pt]
Acompanhado de Jesus Cristo, seu Mensageiro ou o maior Servo Público, Jeová tem vindo a seu templo espiritual para a obra de julgamento.