Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко хора в тази стая искат да са в двойка и да вървят заедно наоколо през нощта?
Czech[cs]
Kolik z vás v téhle místnosti se chce spárovat a procházet se společně po tmě?
English[en]
How many in this room want to pair up and walk around in the dark together?
Spanish[es]
¿Cuántos en esta habitación quiere emparejarse y caminar juntos en la oscuridad?
French[fr]
Combien dans cette pièce ont envie de former des groupes de deux et de marcher dans le noir ensemble?
Hebrew[he]
כמה בחדר הזה, רוצים להסתדר בזוגות ולהסתובב בחושך ביחד?
Croatian[hr]
Koliko u ovoj sobi ľele pariti i hodati okolo u mraku zajedno?
Hungarian[hu]
Ki van itt a szobában, aki párokban akar a sötétben sétálni?
Italian[it]
Quanti in questa stanza vogliono girovagare nel buio a coppie?
Dutch[nl]
Hoeveel willen er per 2 samen in het donker rondwandelen.
Polish[pl]
Kto w tym pokoju Chce parami łazić w ciemnościach?
Portuguese[pt]
Quantos nessa sala querem formar duplas e andar no escuro juntos?
Romanian[ro]
Câţi din camera asta vor să patruleze în echipă pe întuneric?
Russian[ru]
Кто из вас в этой комнате хочет разбиться на пары и бродить по округе в потёмках?