Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Herr Leutnant, weg vom Abschussknopf.
Greek[el]
Μην πατήσετε το κουμπί των πυραύλων.
English[en]
Lieutenant, get away from the missile button.
Spanish[es]
Alférez, aléjese del botón de lanzamiento.
French[fr]
Lieutenant, éIoignez-vous des commandes.
Croatian[hr]
Poručniče, mičite se od prekidača.
Hungarian[hu]
Hadnagy, menjen el a rakétagombtól.
Italian[it]
Tenente, si allontani dal pulsante.
Dutch[nl]
Weg bij die knop, luitenant.
Portuguese[pt]
Tenente, afaste-se do botão do míssil.
Romanian[ro]
Locotenente pleaca de linga butonul rachetei...
Swedish[sv]
Bort från robotknappen.
Turkish[tr]
Teğmen, füze düğmesinden uzaklaş.