Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не съм видял годежен пръстен
Czech[cs]
Nevšiml jsem si, že by na svém perfektním prstu měla prsten
Greek[el]
Δεν είδα κανένα δαχτυλίδι στο αψεγάδιαστο δάχτυλο της
English[en]
Mm, I didn' t see a ring on her perfect finger
Spanish[es]
Mmm, no ví un anillo en su perfecto dedo
French[fr]
Je n' ai pas vu d' alliance à son doigt
Hebrew[he]
לא ראיתי אצבע. על האצבע המושלמת שלה
Croatian[hr]
Mm, nisam video prsten na njenom savršenom prstu
Hungarian[hu]
Nem láttam gyűrűt tökéletes ujján
Italian[it]
Mhm, non ho visto anelli, sulle sue dita perfette
Dutch[nl]
Ik heb geen ring gezien om dat perfect vingertje
Portuguese[pt]
Não vi uma aliança no dedo perfeito dela
Romanian[ro]
Nu am văzut vreun inel pe degetul ei perfect
Russian[ru]
М, я не видел кольца на её идеальном пальце
Slovenian[sl]
Nisem videl prstana na njenem popolnem prstu
Swedish[sv]
Jag såg ingen ring, på hennes perfekta finger
Turkish[tr]
Ama o mükemmel parmağında yüzük yoktu