Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информация за ремонт и техническо обслужване на множество търговски марки, предоставяна от издателите на техническа информация; и
Czech[cs]
informací o opravách a údržbě vztahujících se k více značkám, které poskytují vydavatelé technických informací, a
Danish[da]
information om reparation og vedligeholdelse af flere mærker leveret af udgivere af teknisk information samt
German[de]
Mehrmarkenreparatur- und -wartungsinformationen, die von Herausgebern von technischen Informationen bereitgestellt werden; und
Greek[el]
πληροφοριών επισκευής και συντήρησης για πολλές επωνυμίες που παρέχονται από εκδότες τεχνικών εντύπων· και
English[en]
multi-brand repair and maintenance information provided by publishers of technical information; and
Spanish[es]
información de reparación y mantenimiento multimarca proporcionada por editoriales de información técnica; y
Estonian[et]
mitut sõidukimarki käsitlevat remondi- ja hooldusteavet, mida pakuvad tehnilise teabe kirjastajad; ning
Finnish[fi]
useille tuotemerkeille soveltuvia korjaus- ja huoltotietoja, joita tarjoavat teknisten tietojen julkaisijat;
French[fr]
des informations multimarques sur la réparation et l’entretien fournies par des éditeurs d’informations techniques; et
Croatian[hr]
podatke o popravku i održavanju za više marki koje pružaju izdavači tehničkih informacija i
Hungarian[hu]
a műszaki tájékoztatók megjelentetői által biztosított, több márkára vonatkozó javítási és karbantartási információk; és
Italian[it]
informazioni sulla riparazione e sulla manutenzione multimarca fornite dagli editori di informazioni tecniche e
Lithuanian[lt]
techninės informacijos leidėjų teikiamą informaciją apie remontą ir priežiūrą, susijusią su įvairiais prekių ženklais ir
Latvian[lv]
vairāku zīmolu remonta un tehniskās apkopes informāciju, ko nodrošina tehniskās informācijas izdevēji; kā arī
Maltese[mt]
informazzjoni dwar it-tiswija u l-manutenzjoni ta’ diversi ditti pprovduta minn pubblikaturi ta’ informazzjoni teknika; u
Dutch[nl]
niet-merkgebonden reparatie- en onderhoudsinformatie die door uitgevers van technische informatie wordt verstrekt; alsook
Polish[pl]
informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów wielu marek, zapewnianych przez wydawców informacji technicznych; oraz
Portuguese[pt]
informações sobre reparação e manutenção de várias marcas disponibilizadas pelos editores de informações técnicas, e
Romanian[ro]
informații generice referitoare la reparare și întreținere furnizate de editorii de informații tehnice și
Slovak[sk]
informácií o oprave a údržbe týkajúcich sa viacerých značiek, ktoré poskytujú vydavatelia technických informácií, a
Slovenian[sl]
informacijami o popravilu in vzdrževanju za več znamk, ki jih zagotovijo izdajatelji tehničnih informacij, ter
Swedish[sv]
information om reparation och underhåll för flera varumärken som tillhandahålls av utgivare av teknisk information, och