Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig anmodede sagsøgeren Parlamentet om at tage stilling til disse argumenter.
German[de]
Abschließend forderte sie das Parlament auf, zu diesen Argumenten Stellung zu nehmen.
Greek[el]
Τέλος, ζήτησε από το Κοινοβούλιο να λάβει θέση επί των επιχειρημάτων αυτών.
English[en]
Finally, it asked the Parliament to express a view on these arguments.
Spanish[es]
Finalmente, pidió al Parlamento que se pronunciara sobre estos argumentos.
Finnish[fi]
Lopuksi se pyysi parlamenttia ottamaan kantaa näihin väitteisiin.
French[fr]
Enfin, elle a demandé au Parlement de prendre position sur ces arguments.
Italian[it]
Chiedeva, infine, al Parlamento di pronunciarsi su tali argomenti.
Dutch[nl]
Zij verzocht het Parlement zich over deze argumenten uit te spreken.
Portuguese[pt]
Por fim, pedia que o Parlamento se pronunciasse sobre estes argumentos.
Swedish[sv]
Avslutningsvis begärde sökanden att parlamentet skulle ta ställning till dess argument.