Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатите ще трябва да преминат писмени тестове на английски език (или на техния втори език, ако майчиният им език е английски) за проверка на знанията им за ЕС и ще решат казус в областта на човешките ресурси.
Czech[cs]
Uchazeči budou muset vykonat písemný test z angličtiny (nebo ze svého druhého jazyka, pokud je angličtina jejich rodným jazykem), ze znalostí EU a příkladové studie z oblasti lidských zdrojů.
Danish[da]
Det kræves, at ansøgerne aflægger skriftlige prøver i engelsk (eller i deres andetsprog, hvis deres modersmål er engelsk) og i EU-kendskab plus gennemfører et casestudie af et personaleanliggende.
German[de]
Bewerber müssen schriftliche Prüfungen in englischer Sprache (oder in ihrer Zweitsprache, sollte Englisch ihre Muttersprache sein) und über Kenntnisse der EU ablegen sowie eine Fallstudie im Bereich Personalangelegenheiten durchführen.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι θα κληθούν να συμμετάσχουν σε γραπτές δοκιμασίες στην αγγλική γλώσσα (ή στη δεύτερη γλώσσα την οποία γνωρίζουν στην περίπτωση που μητρική τους γλώσσα είναι η αγγλική) καθώς και δοκιμασίες που θα αφορούν τις γνώσεις τους σχετικά με την ΕΕ και περιπτωσιολογική μελέτη που σχετίζεται με το ανθρώπινο δυναμικό.
English[en]
Candidates will be required to take written tests in English (or in their second language if their mother tongue is English), in EU knowledge and a human resources case study.
Spanish[es]
Los candidatos deberán realizar pruebas escritas en inglés (o en su segunda lengua si su lengua materna es el inglés), en los ámbitos relevantes de la UE y un estudio de caso en materia de recursos humanos.
Estonian[et]
Kandidaadid peavad tegema kirjalikud testid järgmistes valdkondades: inglise keel (või kandidaadi teises keeles, kui tema emakeel on inglise keel), ELi teadmised ning personalitöö juhtumiuuring.
Finnish[fi]
Hakijoiden on osallistuttava kirjallisiin kokeisiin englanniksi (tai ilmoittamallaan ensimmäisellä vieraalla kielellä, jos heidän äidinkielensä on englanti), jotka käsittelevät EU-tietoutta ja henkilöstöhallinnon tapaustutkimusta.
French[fr]
Ils seront invités à effectuer des tests écrits en anglais (ou dans leur deuxième langue si leur langue maternelle est l'anglais), dans des domaines relevant de l'UE ainsi qu'une étude de cas en matière de ressources humaines.
Irish[ga]
Beidh ar na hiarrthóirí scrúduithe scríofa a dhéanamh i mBéarla (nó sa dara teanga acu más é an Béarla a dteanga dhúchais); scrúdófar iad i dtaca lena gcuid eolais faoin AE agus i dtaca le cás-staidéar Acmhainní Daonna.
Hungarian[hu]
A pályázóknak angol nyelven (ha az angol az anyanyelvük, akkor egy második nyelven), írásbeli tesztben kell számot adniuk az Európai Unióval kapcsolatos ismereteikről, valamint meg kell oldaniuk egy HR esettanulmányt.
Italian[it]
I candidati dovranno sostenere delle prove scritte sulla comprensione dell’inglese (o della seconda lingua prescelta se la loro madrelingua è l’inglese), sulla conoscenza delle istituzioni dell’UE e su un caso di studio in materia di risorse umane.
Lithuanian[lt]
Kandidatai turės atlikti raštu testus apie ES ir su žmogiškaisiais ištekliais susijusią praktinę užduotį anglų kalba (arba antra užsienio kalba, jei jų gimtoji kalba – anglų).
Latvian[lv]
Kandidāti tiks aicināti kārtot rakstiskus pārbaudījumus angļu valodā (vai otrajā valodā gadījumā, ja angļu valoda ir to dzimtā valoda), ES zināšanu pārbaudījumu un personāldaļas gadījumu izpētes pārbaudījumu.
Maltese[mt]
Il-Kandidati se jiġu meħtieġa jpoġġu għal eżamijiet bil-miktub u bl-Ingliż (jew fit-tieni lingwa tagħhom jekk l-ewwel lingwa tagħhom tkun l-Ingliż), fil-qasam ta’ l-għarfien ta’ l-UE u l-istudju tal-każijiet fil-qasam tar-riżorsi Umani.
Dutch[nl]
De kandidaten ondergaan schriftelijke tests in het Engels (of in hun tweede taal, als Engels hun moedertaal is) over kennis van de Europese Unie en een casestudy betreffende personeelszaken.
Polish[pl]
Od kandydatów będzie wymagane rozwiązanie testów pisemnych z języka angielskiego (lub z ich drugiego języka, jeżeli ich językiem ojczystym jest język angielski), z wiedzy o UE oraz rozwiązanie studium przypadku z zakresu zasobów ludzkich.
Portuguese[pt]
Os candidatos serão submetidos a testes escritos, em língua inglesa (ou na sua segunda língua, caso sejam de língua materna inglesa), sobre conhecimentos sobre a UE e um estudo de caso na área dos recursos humanos.
Romanian[ro]
Candidaţilor li se va cere să treacă examene scrise, în limba engleză (sau în limba a doua, în cazul în care limba lor maternă este engleza), de cunoştinţe UE şi un studiu de caz pe resurse umane.
Slovak[sk]
Od uchádzačov sa bude požadovať, aby sa zúčastnili na písomnej skúške, ktorá pozostáva z testu z angličtiny (alebo z ich druhého jazyka, ak ich materinským jazykom je angličtina), teste zo znalostí o EÚ a z vypracovania prípadovej štúdie v oblasti ľudských zdrojov.
Slovenian[sl]
Od kandidatov se bo zahtevalo pisno preverjanje znanja o EU v angleščini (ali v njihovem drugem jeziku, če je angleščina njihov materni jezik) ter izvedbo študije primera s področja človeških virov.
Swedish[sv]
De sökande kommer att delta i skriftliga prov i engelska (eller i sitt andra språk om de har engelska som modersmål), EU-kunskap och en fallstudie som rör personalfrågor.