Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإحتمالات أنّها سيّارة الهرب ، مُخبّأة في الغابة قرب السجن.
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че след бягството се е скрил в гората, близо да затвора.
Czech[cs]
Zřejmě to byl odvoz, ukrytý v lese blízko vězení.
German[de]
Er wurde wohl als Fluchtwagen im Wald beim Gefängnis geparkt.
Greek[el]
Μάλλον στην απόδραση, κρύφτηκαν στο δάσος κοντά στη φυλακή.
English[en]
Odds are it's the getaway ride, stashed in the woods near the prison.
Spanish[es]
Lo más probable es que sea el auto de escape que estaba oculto en el bosque cerca de la prisión.
French[fr]
Probablement le véhicule pour la fuite caché dans les bois près de la prison.
Hebrew[he]
רוב הסיכויים הם שזה נסיעת המילוט, חבוי ביער סמוך לבית הסוהר.
Croatian[hr]
Koeficijenti su da je vožnja bijeg, sakrio u šumi blizini zatvora.
Hungarian[hu]
Nagy a valószínűsége, hogy ez lett volna a menekülő autójuk, amit a börtön közelében, a fák között rejtettek el.
Italian[it]
E'probabile che sia la macchina per la fuga, nascosta nei boschi vicino la prigione.
Dutch[nl]
Dikke kans dat het de ontsnappingsauto is, weggemoffeld in de bossen bij de gevangenis.
Portuguese[pt]
Deve ser sido o carro da fuga escondido na floresta perto da prisão.
Romanian[ro]
Ar putea fi maşina de evadare care a fost ascunsă în pădurea de lângă închisoare.
Swedish[sv]
Oddsen är att det är en flyktbil, gömd i skogen i närheten av fängelset.
Turkish[tr]
Olasılıkla bu cezaevine yakın ağaçlıkta saklanmış bir kaçış arabasıydı.