Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) храни за домашни любимци, включително дъвчащи предмети за кучета;
Czech[cs]
d) krmivo pro zvířata v zájmovém chovu včetně žvýkacích pamlsků pro psy;
Danish[da]
d) foder til selskabsdyr, herunder tyggepinde og tyggeben
German[de]
d) Heimtierfutter einschließlich Kauspielzeug;
Greek[el]
δ) τροφές για ζώα συντροφιάς, συμπεριλαμβανομένων των δερμάτινων τεχνητών κοκάλων για σκύλους·
English[en]
(d) pet food including dog chews;
Spanish[es]
d) alimentos para animales de compañía, incluidos los accesorios masticables;
Estonian[et]
d) lemmikloomatoit, kaasa arvatud koerte närimiskondid;
Finnish[fi]
d) lemmikkieläinten ruoka, mukaan luettuna koiran puruluut;
French[fr]
d) les aliments pour animaux familiers, y compris les articles à mastiquer;
Croatian[hr]
(d) hrana za kućne ljubimce, uključujući žvakalice za pse;
Hungarian[hu]
d) kedvtelésből tartott állatok eledele, köztük műcsont;
Italian[it]
d) alimenti per animali da compagnia, compresi gli articoli masticabili per cani;
Lithuanian[lt]
d) gyvūnų augintinių ėdalui, įskaitant šunų kramtalus;
Latvian[lv]
d) lolojumdzīvnieku barībai, ieskaitot suņu košļājamās rotaļlietas;
Maltese[mt]
(d) Ikel tal-annimali domestiċi inkluż ħelu tal-klieb;
Dutch[nl]
d) voeder voor gezelschapsdieren, met inbegrip van hondenkluiven;
Polish[pl]
d) karmy dla zwierząt domowych, w tym gryzaków dla psów;
Portuguese[pt]
d) alimentos para animais de companhia, incluindo ossos de couro;
Romanian[ro]
(d) hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini;
Slovak[sk]
d) potravy pre spoločenské zvieratá vrátane žuvačiek pre psov;
Slovenian[sl]
(d) hrano za hišne živali, vključno s pasjimi žvečilkami;
Swedish[sv]
d) Foder till sällskapsdjur, inbegripet tuggben.