Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget tilslutter sig den trestrengede strategi, som består af begrænsning af efterspørgslen, bekæmpelse af ulovlig handel og aktion på internationalt plan.
German[de]
Er begrüßt die drei Schlüsselbereiche "Nachfragereduzierung", "Bekämpfung des illegalen Handels" und "Maßnahmen auf internationaler Ebene".
Greek[el]
Εκφράζει την ικανοποίησή της για τα τρία βασικά στοιχεία: μείωση της ζήτησης, πάταξη της διακίνησης των ναρκωτικών και ανάληψη ενεργειών σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
It welcomes the three key elements of demand reduction, combatting elicit trafficking and action at the international level.
Finnish[fi]
Komitea hyväksyy kolme tärkeää toiminta-aluetta: kysynnän supistamisen, laittoman huumekaupan torjumisen ja kansainvälisen huumeidenvastaisen toiminnan.
French[fr]
Il souscrit aux trois éléments clés du plan d'action: la réduction de la demande, la lutte contre le trafic illicite et l'action au niveau international.
Dutch[nl]
Het neemt met instemming kennis van de drie richtsnoeren voor de bestrijding van drugs, namelijk het terugdringen van de vraag, de bestrijding van illegale drugshandel en internationale samenwerking.
Portuguese[pt]
Acolhe favoravelmente o facto de o plano abranger os três elementos-chave: a redução da procura, a luta contra o tráfico ilícito de droga e a acção a nível internacional.
Swedish[sv]
Kommittén godtar handlingsplanens tre huvudmoment: minskning av efterfrågan, bekämpning av olaglig narkotikahandel samt åtgärder på internationell nivå.