Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا نزال نعتقد بأنه من أجل إقرار سلام عادل ومستدام، يجب على إسرائيل أن تفي بجميع التزاماتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة، وقرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن ذات الصلة ومبادرات السلام الأخرى بما فيها خريطة الطريق
English[en]
We maintain that for a just and sustainable peace to take root, Israel must meet all its obligations under the Fourth Geneva Convention, relevant General Assembly and Security Council resolutions and other peace initiatives, including the Road Map
Spanish[es]
Consideramos que para que la paz justa y sostenible se arraigue profundamente, Israel debe cumplir todas las obligaciones que le corresponden en virtud del Cuarto Convenio de Ginebra, las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad y otras iniciativas de paz, incluida la hoja de ruta
French[fr]
Nous soutenons que pour qu'une paix juste et durable prenne racine, Israël doit s'acquitter de toutes ses obligations au titre de la quatrième Convention de Genève, des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale et des autres initiatives de paix, dont la Feuille de route
Russian[ru]
Мы считаем, что в интересах установления справедливого и устойчивого мира Израиль должен выполнить все свои обязательства в соответствии с четвертой Женевской конвенцией, надлежащими резолюциями Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности и другими мирными инициативами, включенными в «дорожную карту»
Chinese[zh]
我们认为,要使公正与持久的和平扎根,以色列就必须履行它根据《日内瓦第四公约》、大会和安全理事会有关决议以及包括路线图在内其他和平倡议所负有的各项义务。