Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at træffe forebyggende foranstaltninger, mens undersøgelsen står på?
German[de]
Gedenkt die Kommission während der Ermittlungen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen?
Greek[el]
Εξετάζει η Επιτροπή το ενδεχόμενο να λάβει μέτρα πρόληψης κατά τη διενέργεια της έρευνας;
English[en]
Does the Commission intend to take precautionary measures while the investigation is in progress?
Spanish[es]
¿Piensa la Comisión tomar medidas cautelares durante el transcurso de la misma?
Finnish[fi]
Aikooko komissio ryhtyä varotoimenpiteisiin tutkimuksen aikana?
French[fr]
La Commission pense-t-elle prendre des mesures de prévention au cours de l'enquête?
Italian[it]
Ritiene la Commissione di adottare misure cautelari durante la suddetta indagine?
Dutch[nl]
Is de Commissie van plan om tijdens de duur van het onderzoek beschermende maatregelen te ondernemen?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão a possibilidade de adoptar medidas cautelares ao longo do processo de investigação?
Swedish[sv]
Tänker kommissionen vidta försiktighetsåtgärder under loppet av utredningen?