Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيئ بمقاعد جلدية قابلة للإنحناء للخلف وتكون سريعة ومعها كوبونات للبنزين
Bulgarian[bg]
Такава с движещи се кожени седалки която върви наистина бързо и ускорява бързо.
Bosnian[bs]
Neki s kožnim sjedalima na spuštanje... koji ide jako brzo i troši vrlo malo!
Czech[cs]
S koženými sklápěcími sedadly, co rychle jezdí a má pěkně velkou spotřebu.
Danish[da]
En med lædersæder, der kører hurtigt men få km på literen.
German[de]
Einer mit verstellbaren Ledersitzen, der schnell ist und viel Benzin braucht.
Greek[el]
Κάτι με ξαπλωτές δερμάτινες θέσεις, που πάει γρήγορα κι είναι αντιοικονομικό.
English[en]
Something with reclining leather seats that goes fast and gets shitty gas mileage.
Spanish[es]
Uno con asientos de cuero abatibles, que corra mucho y que consuma poco.
Estonian[et]
Puhastatavate nahkistmetega, mis on tõesti kiire ja ei vaja pidevat tankimist.
Finnish[fi]
Sellaisen, jossa on säädettävät nahka - istuimet, kulkee lujaa ja kuluttaa paljon.
Hungarian[hu]
Valamilyen dönthető bőrülésesre, amelyik gyorsan megy, és keveset fogyaszt!
Dutch[nl]
Iets waarvan de lederen zetels kunnen platgelegd worden, dat heel snel rijdt en dat veel zuipt.
Portuguese[pt]
Um com assentos de couro reclináveis... rápido e que gaste pouco aos cem.
Romanian[ro]
Una cu scaune ergonomice din piele este foarte rapidă şi consumă mult.