Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това процесът на децентрализация е прекъснат между 2003 и 2005 г.
Czech[cs]
V důsledku této skutečnosti byl v letech 2003–2005 decentralizační proces zastaven.
Danish[da]
Det resulterede i, at decentraliseringsprocessen standsede i perioden 2003-2005.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, η διαδικασία αποκέντρωσης διεκόπη μεταξύ των ετών 2003 και 2005.
English[en]
As a result the decentralisation process was halted between 2003 to 2005.
Spanish[es]
A consecuencia de ello, la descentralización quedó detenida entre 2003 y 2005.
Estonian[et]
Selle tulemusena detsentraliseerimisprotsess aastail 2003–2005 seiskus.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena hajauttamisprosessi oli keskeytettynä vuosina 2003–2005.
French[fr]
Par conséquent, le processus de décentralisation a été interrompu entre 2003 et 2005.
Hungarian[hu]
Ennek következtében 2003 és 2005 között a decentralizációs folyamat megfeneklett.
Italian[it]
Di conseguenza, il processo di decentramento si è arrestato nel periodo compreso tra il 2003 e il 2005.
Lithuanian[lt]
Todėl decentralizacijos procesas faktiškai buvo sustabdytas 2003–2005 m.
Latvian[lv]
Iznākumā decentralizācijas process iestrēga starp 2003.–2005. gadu.
Maltese[mt]
B' riżultat il-proċess ta' deċentralizzazzjoni ġie mwaqqaf bejn l-2003-2005.
Dutch[nl]
Dit leidde ertoe dat het decentralisatieproces tussen 2003 en 2005 werd stopgezet.
Polish[pl]
W rezultacie proces decentralizacji został wstrzymany w latach 2003–2005.
Portuguese[pt]
Em consequência, o processo de descentralização foi interrompido entre 2003 e 2005.
Romanian[ro]
Drept consecință, procesul de descentralizare a fost întrerupt între 2003 și 2005.
Slovak[sk]
V dôsledku toho bol proces decentralizácie v rokoch 2003 až 2005 pozastavený.
Slovenian[sl]
Zato se je postopek decentralizacije med letoma 2003 in 2005 ustavil.
Swedish[sv]
Därför avstannade decentraliseringsprocessen mellan 2003 och 2005.