Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu získat aktivní čísla z té doby přes nejbližší vysílač. Ale nemám, jak zjistit přesně to dané číslo.
German[de]
Ich kann eine Liste der Nummern besorgen, die in der Gegend des Telefonmasts aktiv waren, aber ich habe keine Möglichkeit, auf diese spezielle Nummer zuzugreifen.
Greek[el]
Μπορώ να βρω λίστα ενεργών αριθμών στον πύργο της περιοχής, αλλά δεν μπορώ να βρω πρόσβαση στο συγκεκριμένο αριθμό.
English[en]
I can get a list of numbers that were active in the area's cell tower, but I have no way of accessing that specific phone number.
Spanish[es]
Puedo sacar una lista de números que estaban activos... en la antena de la zona... pero no tengo forma de acceder a ese número en concreto.
French[fr]
Je peux avoir une liste de numéros qui étaient actifs dans cette zone, mais je n'ai aucun moyen d'accéder à ce numéro de téléphone précisément.
Hungarian[hu]
Tudok egy listát azokkal a számokkal, amelyek aktívak voltak a területen, de, az adott telefonszámhoz nem tudok hozzáférni.
Italian[it]
Posso fare una lista dei numeri agganciati alla cella della zona, ma non ho modo di avere accesso a quello specifico numero.
Dutch[nl]
Ik kan voor een lijst zorgen met actieve nummers rond de zendmast, maar ik kan niet aan dat specifieke telefoonnummer komen.
Polish[pl]
Mogę zdobyć listę aktywnych numerów w obrębie tej stacji bazowej, ale tego konkretnego numeru ustalić się nie da.
Portuguese[pt]
Consigo uma lista de números ativos na área, mas não tenho como acessar esse número específico.
Romanian[ro]
Pot face o listă de numere active în zona antenei, dar nu pot accesa acel număr.
Russian[ru]
Я могу достать список номеров, которые были активны на телефонной вышке в этом районе, но я никак не смогу добраться до этого конкретного номера.
Turkish[tr]
Bölgedeki telefon kulesinden numara listesini alabilirim ama özel telefon numaralarına girme erişimim yok.