Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Overvejer den i denne forbindelse at oprette et strengt og uafhængigt europæisk kontrolorgan?
German[de]
Erwägt Sie dabei die Einrichtung eines unabhängigen und strengen europäischen Kontrollorgans?
Greek[el]
Σκοπεύει να συγκροτήσει ανεξάρτητο και αυστηρό ευρωπαϊκό όργανο ελέγχου;
English[en]
Does it envisage setting up a strict and independent European monitoring body in this connection?
Spanish[es]
En este contexto, ¿está examinando la posibilidad de crear un órgano de control europeo independiente y riguroso?
Finnish[fi]
Harkitseeko komissio tässä yhteydessä riippumattoman ja tiukan eurooppalaisen valvontaelimen luomista?
French[fr]
Songe-t-elle à mettre sur pied un organe de contrôle européen, indépendant et rigoureux?
Italian[it]
Pensa inoltre la Commissione, in tale contesto, all'istituzione di un organismo di controllo europeo indipendente e rigoroso?
Dutch[nl]
Denkt ze daarbij aan de oprichting van een onafhankelijk en streng Europees controleorgaan?
Portuguese[pt]
Prevê a criação de um órgão europeu de controlo independente e rigoroso?
Swedish[sv]
Tänker kommissionen i det sammanhanget inrätta ett oberoende och rigoröst europeiskt kontrollorgan?